chamuyar

VI Arg, Uru = chamullar

* * *

1.

verbo intransitivo (RPl fam) to chatter

2.

chamuyar vt (RPl fam) to mutter

* * *

1.

verbo intransitivo (RPl fam) to chatter

2.

chamuyar vt (RPl fam) to mutter

* * *

chamuyar [A1 ]

vi

(RPl fam) to chatter

■ chamuyar

vt

(RPl fam) to mutter

¿qué cosas chamuyarán esos dos? what can those two be muttering about?

apenas chamuyaba el idioma he could barely speak the language

* * *

chamuyar (conjugate chamuyar) verbo intransitivo (RPl fam) to chatter
verbo transitivo (RPl fam) to mutter

* * *

chamuyar RP Fam

♦ vt

1. [susurrar] to mutter, to whisper;

le chamuyó algo al oído she muttered something in his ear

2. [engañar] to take in, to diddle

♦ vi

to mutter, to whisper;

dos enamorados chamuyaban en un rincón two lovers were muttering o whispering to each other in a corner